• #1 菱子(伶子) 於 2006/05/13 13:30
• 

• HELLO:公主
  明日に母の日。。要給辛苦的媽咪母親卡哦..

• #2 E1041 於 2006/03/09 21:19
• 

• ~讓小弟大開眼界~呵呵

• #3 Moki 於 2006/03/05 12:34
• 

• 1千多的人偶比較可愛！！

• #4 胖胖の佳霉 於 2006/03/05 12:27
• 

• 還是覺ㄉ1000多ㄉ揪粉可愛哩~~~
  叫價百萬日幣的~~~陣仗太大ㄌ......
  看起來怪怕低說!!!

• #5 sophie的白沙灘 於 2006/03/05 01:24
• 

• 上百萬的人偶?!
  太強了

• #6 卜口ㄅㄨˇㄎㄡˇ 於 2006/03/04 20:00
• 

• 每次看到這個,如果有hello kitty或是銅鑼衛門或是井上卜口的,女兒應該會更開心吧?!好想要這樣的卜口公仔捏!要好幾層

• #7 瘋〃鈺 於 2006/03/04 15:49
• 

• 真 有 趣  有 機 會 真 想 過 過 看 女 兒 節 耶

• #8 ☆～風勝￡龍～★ 於 2006/03/04 14:49
• 

• 好可愛的人型玩偶喔！不過。。。在這特別的節日裡
  除了有這項習俗之外，還有其他的嗎？真想在我的房間裡擺上人型娃娃
  台灣買的到嗎？

• #9 ☆～風勝￡龍～★ 於 2006/03/04 14:48
• 

• 好可愛的人型玩偶喔！不過。。。在這特別的節日裡
  除了有這項習俗之外，還有其他的嗎？真想在我的房間裡擺上人型娃娃
  台灣買的到嗎？

• #10 卉子 於 2006/03/03 22:38
• 

• 日本人過女兒節很新鮮，對女兒的疼愛很珍貴，第一次見識到如此高價的人偶，真是太美了，謝謝妳的提供，也歡迎妳到卉子茶敘園逛逛。

• #11 Moki 於 2006/03/03 20:02
• 

• 　喔～謝謝Eric的資料！！

• #12 菱子(伶子) 於 2006/03/03 19:41
• 

• MOKI公主^^今天是3月3日女兒節ひなまつり
  也願妳每天有好心情.
  .穿漂漂的和服..^^
  我在台湾大学の日本語系和天母的高島屋,有看過ひな人形呢..^^
   

• #13 Eric 於 2006/03/03 16:57
• 

• 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  3月：ひなまつり（女兒節） (日本風情)
  
   
  
  
  
  
  
  經仔:請問“ひなまつり” 是什麼意思？ 經SIR:意思是女孩子的節日，中文可以說是女兒節吧！ 經仔:日本的“ひなまつり（女兒節）”是什麼時候？ 經SIR:是三月三號，按照日本習慣，有女孩子的人家，要在家裏供很多“ひなにんぎょう（女兒節的小偶人）”。 經仔:目的是什麼？ 經SIR:目的是希望自己家的女孩子，能夠健康幸福地成長。你看，这些是“ひなにんぎょう”，都是成套賣的，買回家以後，按照說明書的規定擺起來。 經仔:那麼多，那麼漂亮，一定很貴吧？ 經SIR:各種各樣的都有，高級的要二至三十萬日圓。 經仔:供壇是斜面的，好像有六七層，那些小偶人又有什麼特別的意思？ 經SIR:據說那是象徵日本古代的宮廷，最高的一層是“おだいりさま（天皇）”和“おひなさま（天后）”，下面的是大臣，將軍和宮女等，身份不同，服裝也不同，另外還有很多裝飾品的！ 經仔: 是啊，還有屏風，宮燈，鮮花和點心等，真是很可愛啊！ 經SIR:近幾年偶人開始做的越來越精巧，越來越華麗了，聽說以前只是用紙做的。 經仔:那麼,慶祝女兒節的習慣，是什麼時候開始的？ 經SIR:根據書上的記載，像現在這樣用“ひなだん（供壇）”的形式，是從“えどじだい（江戶時代）”開始的，這個節日也叫“もものせっく（桃花節）”。 經仔:跟桃花有關係瑪？ 經SIR:你知道日本以前跟中國一樣，也使用農曆，三月三號正是桃花開的時候，也許是由於這個原因吧！ 經仔:還是古代好，在桃花盛開的時候，女孩子們穿的花枝招展的，多詩意啊！ 經SIR:你的想像力太豐富了！
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
   
   

• #14 北鼻妞 於 2006/03/03 16:43
• 

• 1000多日幣那個就好可愛了ㄟ~
  我只有在卡通看過女兒節,還沒看過真正的女兒節娃娃呢!!
  不過上百萬哪個還真是超級豪華啊~~~~~

• #15 Eric 於 2006/03/03 16:38
• 

• This is my first time to hear this!

• #16 幸福の小角 於 2006/03/03 15:08
• 

• moki日本的女兒節....我早就已經聽說很久了
  一直很想親眼看看~~還有過女兒節有年齡限制ㄇ???
  會不會太老的女兒就不能過了.....????

• #17 Nico 於 2006/03/03 08:07
• 

• nico家裡沒有小孩,沒得擺..
  人形都做得好細緻,不過..我很怕鬼娃娃花子..
  聽說日本的人形放久了還會長出牙齒..粉恐怖..
  柴又的帝釋天寺內有個燒人形的焚化場,看來..日本人也很害怕人形會變成..

• #18 角落中的石頭 於 2006/03/03 03:39
• 

• 第一次見面~^^你好~
  常在卡通裡看到女兒節呢~但是沒看過真的人偶呢~
  小小的人偶也好可愛喔~
  不過看到千萬元的人偶~有一種大開眼界的感覺~

• #19 SONY 於 2006/03/03 01:50
• 

• 祝福MOKI，ひな祭り 快樂^^

• #20 新少 於 2006/03/03 00:07
• 

• 有聽說過女兒節,不過ひな人形真的做的很精緻!

• #21 自在的心... 於 2006/03/02 23:02
• 

• 呀!真佩服日本人的手藝,可以把那人偶們做的如此精巧,尤其是衣服的部分真的是唯妙唯肖

• #22 Oscar 於 2006/03/02 23:01
• 

• 我跟綠兒芹一樣也是覺得那個百萬円的亂可怕一把的 不知道跟中間的神官有沒有什麼關係 

• #23 鬼女．やすこ 於 2006/03/02 22:19
• 

• ︿︿我覺得左上的那張圖裡的娃娃好可愛～～ˊ　ˋ不過不知道為什麼小時候開始看到日本的傳統娃娃就有點怕怕的尤其我的國文老說了那個故事之後．．．但是我很喜歡日本文化呢～＞　＜～

• #24 columbu 於 2006/03/02 22:06
• 

• 女兒結識啥涵義?   何以有人形偶這傳統呢?   來去查伊下ㄏㄏ

• #25 小君 於 2006/03/02 22:02
• 

• 我也是喜歡簡單的 雖然手工的很漂亮 可是我總覺得半夜好像會跑出來
  的樣子 我婆婆上個月中就拿來擺了 奇怪 我又還沒有小孩

• #26 綠兒芹 於 2006/03/02 21:19
• 

• 哇~ 那是明天耶~ Moki過不過這個節?我還是比較喜歡千元的ひな人形耶~ 很可愛的感覺~ 那個百萬日幣的看起來我會怕耶(怪人)
  你說的那個錢幣阿~ 是可以用的喔~而且那個桃子的好像是1999年就發行了~所以好像還漫多人有的~就跟平常的錢是一樣的~ 他才價值25cent而已~不過圖案超特別的吧~^^

• #27 erin 於 2006/03/02 20:11
• 

• ㄏㄏㄏ~我今天也才從朋友家串門子回來~!!也拍ㄌ她家ㄉひな人形~!真是漂亮呀@!!