DSC00373.JPG 

 上星期德語老師做了一個麵包人Weckmann給大家吃 (也有別的稱呼Martinsbrot 或 Hfeteigmann)

 據說在西元3百多年 有位叫馬丁的羅馬士兵在寒冷的冬天  遇到一位凍到發抖的乞丐

 馬丁把他身上的大袍割一半給那個乞丐  (詳細故事可以看這裡

 熱心助人的馬丁日後成了大主教還是聖者之一

 人們為了紀念他  把11月11日定為聖馬丁日(也是燈籠節Laternenfest)

 小朋友會提著燈籠一家家敲門  唱著讚美馬丁互助友愛的歌  然後人們會給小朋友糖果類的甜食

 就跟美國的萬聖節一樣 同時也有點感恩節的意味  大家在這個艱困時間互相幫助而渡過的意義

 

 我住的這一區在今天的晚上就有燈籠小遊行 

 小朋友可以在特定的商店區拿到甜食或麵包  (有些店會給麵包人Weckmann)

 今天晚上再去街上晃晃~看能不能看到提燈籠的遊行 (^^) 有的話再上傳新照片喔!!!

 對小朋友唱的讚美歌有興趣的話 可以 點這裡 有歌譜和可以下載來聽喔~~

 

 --------------------更新-------------------------

  下午五點在街上看到很多小朋友提著燈籠  開始在商店街一間間唱歌討糖果

  一群群的日本媽媽帶著小朋友上街  忽然間自己像是走在日本街頭一樣...   

  剛好遇到班上的日本媽媽 就跟著她們的小團體一起走囉~

 

 DSC00003.JPG  

 在眼鏡店唱

 

  DSC00008.JPG

   在書店唱

 

  DSC00010.JPG

   可愛的德日混血小女生

 

 

  DSC00016.JPG

   化妝品店給的是小項鍊

 

  DSC00037.JPG

  花店阿伯給的是柳丁 (阿伯自己先吃起來了..)

 

 很多路人聽到小朋友們可愛的歌聲  都笑了出來~

 錄了一段日本小朋友唱德文歌的影片!! 因為天色很暗了...拍的不好 聽聽歌聲就好吧~

 小朋友的歌聲很大聲喔~看影片別被嚇到捏~

 想知道影片裡唱的歌嗎?   請點這裡

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 moki99 的頭像
moki99

Moki 海外流浪記 (´・ω・`)

moki99 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()